Música na Janela __ Carla Bruni _Le Toi Du Moi ♥

E assim ouvindo je t'aime,

sussurrado em meu ouvido;

descobri a órbita do meu mundo,

girando ao redor do teu umbigo

Van Oliveira

*** 

Porque existem sim, amores cheios de cumplicidade, paixão e companheirismo.

sinceridade e vontade de que dê sempre certo.

existem sim, amores para a vida toda, sem  arrependimentos,

 nem culpa e muito menos desistência.

Amor é isso ... é 2 sendo 1

amor é assim ... como você e eu .

Obrigada pelo sempre apoio, ombro e carinho.

Você me faz feliz !!!!

Te amo gatinho 

milhões de beijos

♥

**********************************

Le Toi Du Moi

Carla Bruni

Le Toi Du Moi

Je suis ton pile

Tu es mon face

Toi mon nombril

Et moi ta glace

Tu es l'envie et moi le geste

Toi le citron et moi le zeste

Je suis le thé, tu es la tasse

Toi la guitare et moi la basse

Je suis la pluie et tu es mes gouttes

Tu es le oui et moi le doute

T'es le bouquet je suis les fleurs

Tu es l'aorte et moi le coeur

Toi t'es l'instant moi le bonheur

Tu es le verre je suis le vin

Toi tu es l'herbe et moi le joint

Tu es le vent j'suis la rafale

Toi la raquette et moi la balle

T'es le jouet et moi l'enfant

T'es le vieillard et moi le temps

Je suis l'iris tu es la pupille

Je suis l'épice toi la papille

Toi l'eau qui vient et moi la bouche

Toi l'aube et moi le ciel qui s'couche

T'es le vicaire et moi l'ivresse

T'es le mensonge moi la paresse

T'es le guépard moi la vitesse

Tu es la main moi la caresse

Je suis l'enfer de ta pécheresse

Tu es le Ciel moi la Terre, hum

Je suis l'oreille de ta musique

Je suis le soleil de tes tropiques

Je suis le tabac de ta pipe

T'es le plaisir je suis la foudre

Tu es la gamme et moi la note

Tu es la flamme moi l'allumette

T'es la chaleur j'suis la paresse

T'es la torpeur et moi la sieste

T'es la fraîcheur et moi l'averse

Tu es les fesses je suis la chaise

Tu es bémol et moi j'suis dièse

T'es le Laurel de mon Hardy

T'es le plaisir de mon soupir

T'es la moustache de mon Trotski

T'es tous les éclats de mon rire

Tu es le chant de ma sirène

Tu es le sang et moi la veine

T'es le jamais de mon toujours

T'es mon amour t'es mon amour

Je suis ton pile

Toi mon face

Toi mon nombril

Et moi ta glace

Tu es l'envie et moi le geste

T'es le citron et moi le zeste

Je suis le thé, tu es la tasse

Toi la putain et moi la passe

Tu es la tombée moi l'épitaphe

Et toi le texte, moi le paragraphe

Tu es le lapsus et moi la gaffe

Toi l'élégance et moi la grâce

Tu es l'effet et moi la cause

Toi le divan moi la névrose

Toi l'épine moi la rose

Tu es la tristesse moi le poète

Tu es la Belle et moi la Bête

Tu es le corps et moi la tête

Tu es le corps. Hummm !

T'es le sérieux moi l'insouciance

Toi le flic moi la balance

Toi le gibier moi la potence

Toi l'ennui et moi la transe

Toi le très peu moi le beaucoup

Moi le sage et toi le fou

Tu es l'éclair et moi la poudre

Toi la paille et moi la poutre

Tu es le surmoi de mon ça

C'est toi Charybde et moi Scylla

Tu es l'amer et moi le doux

Tu es le néant et moi le tout

Tu es le chant de ma sirène

Toi tu es le sang et moi la veine

T'es le jamais de mon toujours

T'es mon amour t'es mon amour

Le Toi Du Moi (tradução)

Carla Bruni 

Você á mim

Eu sou sua coroa, você é minha cara

Você meu umbigo, e eu seu gelo

Você é o desejo e eu o gesto

Você o limão e eu o sabor

Eu sou chá, você é a xícara

Você o violão e eu o baixo

Eu sou chuva e você é minhas gotas

Você é o sim e eu a dúvida

Você é o buquê e eu sou flores

Você é a aorta e eu o coração

Você é o momento eu felicidade

Você é o copo eu sou vinho

Você é a erva e eu o baseado

Você é vento eu sou a rajada

Você a raquete e eu a bola

Você é o brinquedo e eu a criança

Você é o homem velho e eu o tempo

Eu sou a íris você é a pupila

Eu sou o tempero você a papila

Você água que vem e eu a boca

Você o amanhecer e eu o céu que se deita

Você é o licor e eu a embriaguez

Você é a mentira e eu a preguiça

Você é o leopardo eu a velocidade

Você é a mão e eu a carícia

Eu sou o inferno de seu pecador

Você é o Céu eu a Terra

Eu sou a orelha de sua música

Eu sou o sol de seus trópicos

Eu sou o tabaco de seu cachimbo

Você é o prazer eu sou a culpa

Você é a gama e eu a nota

Você é chama eu fósforo

Você é o calor e eu a ociosidade

Você é a chama eu sou a prece

Você é o cansaço e eu a soneca

Você é o frescor e eu o temporal

Você a nádegas eu sou a cadeira

Você é o liso e eu, eu sou o áspero

Você é o Laurel de meu Hardy

Você é o prazer de meu suspiro

Você é o bigode de meu Trotski

Você é todos os estouros da minha risada

Você é a canção de minha sirene

Você é sangue e eu a veia

Você é o nunca do meu sempre

Você é meu amor você é meu amor

Eu sou sua coroa você minha cara,

Você meu umbigo e eu seu gelo,

Você é o desejo e eu o gesto

Você é o limão e eu o sabor

Eu sou chá, você é a xícara

Você a prostituta e eu a passagem

Você é túmulo eu sou epitáfio

E você o texto, eu o parágrafo

Você é o lapso e eu a gafe

Você a elegância e eu a graça

Você é o efeito eu sou a causa

Você me expressa a neurose

Você o espinho eu a rosa

Você é a tristeza eu o poeta

Você é a Bela e eu a Fera

Você é o corpo e eu a cabeça

Você é o corpo... Mmm...

Você é a seriedade eu a indiferença

Você o policial eu o equilíbrio

Você o jogo eu a forca

Você o problema eu o medo

Você o muito pouco eu o muito

Eu sou o sábio você o louco

Você é o raio e eu a pólvora

Você a palha e eu o pó

Você é o super ego de mim

É você Charybde e eu Scylla

Você é o amargo e eu o doce

Você é nada e eu o tudo

Você é a canção de minha sirene

Você é sangue e eu a veia

Você é o nunca de sempre

Você é meu amor você é meu amor.

Um dia apaixonado para todos 

Beijos ***

Em algum lugar, luz e arco-íris ***

Então sossega seu coração menina ...

Se depois da tempestade, virá o arco-íris;

Depois das lágrimas, lhe brilhará o sorriso.

Só aprenda a esperar.

(Van _ Oliveira)

"Você nunca achará o arco-íris, se você estiver olhando para baixo."

Charles Chaplin







* Ventos bons  trazendo notícias boas,coisas lindas acontecendo.... coração em paz.( só me falta você aqui...)

Um dia de arco-íris para todos nós.

Beijos ***

Vamos brincar de fotografar² ___ Fotos ensaio de Quézia Maíra ***

Tem dias que não estamos pra samba, pra rock, pra hip-hop, 

e nem pra isso devemos buscar pílulas mágicas para camuflar nossa introspecção, 

nem aceitar convites para festas em que nada temos para brindar. 

Que nos deixem quietos, que quietude é armazenamento de força e sabedoria, 

daqui a pouco a gente volta, a gente sempre volta, anunciando o fim de mais uma dor

 – até que venha a próxima, normais que somos.

Martha Medeiros***********Vamos ao nosso ensaio?? algumas das fotos tiradas, para este ensaio inspirado no Rock n`roll rosas e tatuagens da minha amiga amada Quézia.>>> deixem os comentários com sugestões e opinião ok??Música é a terapia pra alma

Sou bossa nova, rock´n´roll e tango, sou tatuada, romântica. 

E tenho sonhos do tamanho do mundo!

(Jéssica R.)
***Espero que tenham gostado ... nós adoramos .Agradecendo a Quézia Maíra Soares pela colaboração e inspiração para este ensaio.Até o próximo!!!

Um beijo Bossa Nova e Rock n`Roll para todos.

Vamos brincar de fotografar ***

Eu acredito no poder da fotografia.

As lentes da máquina são novos ângulos, 

novos pontos de vista para mundos opostos, paralelos, 

separados por muros de dinheiro.

E preconceito.

As lentes de uma máquina fotográfica não têm preconceito.

 Elas estão sempre dispostas a fotografar o milionário e o indigente,

 o político e o rebelde.

O fotógrafo nada mais é que um instrumento dos botões 

 das engenhocas que desejam revelar aos mais cegos os mistérios do mundo, as belezas camufladas e as verdades dissimuladas.

O papel brilhante contém a alma do instante

 e a necessidade de se registrar as nuances do ser humano, dos seres.

Registra o movimento de um beijo, a rapidez de um resgate, 

a crueldade de uma captura e a dor da escravidão. A escravidão...

A fotografia aprisiona o momento no papel, mas liberta quem a aciona, 

despertando a esperança de que a cena jamais será esquecida.

A fotografia abre novos horizontes e revela ao homem que os olhos não são nada...

 sem as lentes.

 (Camila )

Boa tarde ... hoje dia de brincar de fotografa ...

Com a minha máquina nada profissional, 

só pelo prazer da captura da imagem.

Fotografando minha amiga amada a Quézia.

modelo exclusiva dessa que vos fala...

no próximo post coloco algumas da nossa aventura 

(rsrs)

 Bora fotografar??  afinal ... amoo fotografia !!!

A fotografia é a poesia da imobilidade: 

é através da fotografia que os instantes deixam-se ver tal como são.

(Peter Urmenyi)

Um dia de momentos dignos de fotografias lindas para todos nós

Beijos ***

Inda quero a Amarelinha ***

Quero “roubar a bandeira”,

Quero pular a corda,

Quero ser “o boca do forno”,

Quero brincar de “Quente ou frio”

Antes que o dia fique morno...

Mas deixar a brincadeira

Sem pisar o pé na grama,

Inda sair sem dar um pio??

-- Vamentrar – disse mainha,

Tomar banho, escovar dente!

Pode crer, isso nem orna, gente!

E eu nem morta vou pra cama.

(Vânia Viana) 

*

*

Ah !!! como é bom ser criança^^

Bom dia ... hoje um daqueles dias,

 que nos deixam felizes com as pequenezas da vida.

O meu filho Gabriel, hoje acordou feliz da vida, 

dizendo que estava na hora de tomar lanchinho.

Raro,  porque ele é daqueles que só come se for implorado rsrs

Depois, disse que ele mesmo queria fazer o lanchinho dele ...

Pegou o prato e depois de eu ter cortado a bisnaguinha, 

 passou a manteiga e colocou a mussarela dentro.

( ele amaaaa mussarela e queijos em geral)

Pegou a canequinha azul, abriu a geladeira, pegou o leite e colocou no copo.

abriu o microondas e esquentou o leite

(tudo com a minha supervisão, claro!!!!)

Leite branco... porque ele não gosta de leite com achocolatado,

prefere puro.

Sentou na mesa e começou a comer e conversar, 

contando sobre o sonho da noite...

 com o Guildor  ... que pelo jeito é um amiguinho do Alvin e os esquilos.

( filme que ele foi ver no cinema semana passada) e desde então

anda falando muito durante a noite e contando várias histórias.

A de hoje, sobre um jogo de futebol, em que ambos fizeram vários gols 

e venceram a partida (rsrs _ coisas de meninos)

Terminamos o lanche, ele com um yogurt de morango e eu com o meu café.

... 

É mesmo nas simplicidades que vemos o melhor da vida.

Nada no mundo é mais lindo do que crescimento do filho.

Já mocinho ... querendo ser independente e preparar o próprio lanche.

E vejo como esses 5 anos passaram rápido.

Assim ... meu dia começou maravilhosamente bem

Entendiiii ... sou feliz ... apesar das ausências que a vida me dá.

Amo você, filhote !!!!

Um dia de simples felicidade para todos nós 

Beijos ***