quinta-feira, 2 de junho de 2011

Música na Janela _Travis _ Flowers in the window

A arte de ser feliz
Houve um tempo em que minha janela se abria
sobre uma cidade que parecia ser feita de giz.
Perto da janela havia um pequeno jardim quase seco.
Era uma época de estiagem, de terra esfarelada,
e o jardim parecia morto.
Mas todas as manhãs vinha um pobre com um balde,
e, em silêncio, ia atirando com a mão umas gotas de água sobre as plantas.
Não era uma rega: era uma espécie de aspersão ritual, para que o jardim não morresse.
E eu olhava para as plantas, para o homem, para as gotas de água que caíam de seus dedos magros e meu coração ficava completamente feliz.
Às vezes abro a janela e encontro o jasmineiro em flor.
Outras vezes encontro nuvens espessas.
Avisto crianças que vão para a escola.
Pardais que pulam pelo muro.
Gatos que abrem e fecham os olhos, sonhando com pardais.
Borboletas brancas, duas a duas, como refletidas no espelho do ar.
Marimbondos que sempre me parecem personagens 
de Lope de Vega.
Ás vezes, um galo canta.
Às vezes, um avião passa.
Tudo está certo, no seu lugar, cumprindo o seu destino.
E eu me sinto completamente feliz.
Mas, quando falo dessas pequenas felicidades certas,
que estão diante de cada janela, uns dizem que essas coisas não existem,
outros que só existem diante das minhas janelas, e outros,
finalmente, que é preciso aprender a olhar, para poder vê-las assim.
Cecília Meireles



Bom dia !!!  essa semana anda muito corrida.
Correndo com os preparativos para o chá de bebê da minha irmã.
Ela, justo ela que sempre achou que não podia ser mãe.
Está entrando no 8° mês de gravidez ... e eu mais ansiosa do que ela
para ter um bebê  novamente por perto.
(Vivian e Felipe _ linda ***)
Me meti a fazer artesanato (sempre amei trabalhos manuais)
e por conta do chá de bebê achei a desculpa perfeita para tentar coisas novas.
Hoje ainda de  manhã terminar de comprar as coisinhas para o chá de bebê.
A tarde dia de limpeza de pele
Vai ser com certeza um dia produtivo e corrido.
A música de hoje no Blog é internacionale tem muito de mim e do blog na letra.Espero que gostem:Travis _ Flowers in the window






Flowers In The Window 
Travis
When I first held you I was cold
A melting snowman I was told
But now there was no one left to hold
Before I swore that I would be alone forever more

Wow look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad you feel the same
So just stand up, up in the crowd
You are one in a million
And I love you so
Let's watch the flowers grow

There is no reason to feel bad
But there are many seasons to feel glad, sad, mad
It's just a bunch of feelings that we have
To hold but I am here to help you with the load

Wow look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad you feel the same
So just stand up, up in the crowd
You are one in a million
And I love you so
Let's watch the flowers grow

Repeat chorus (la la la)

So now we're here and now it's fine
So far away from there and there it's time time time
To plant new seeds and watch them grow
So there'll be flowers in the window when we go

Wow look at us now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad you feel the same
So just stand up, up in the crowd
You are one in a million
And I love you so
Let's watch the flowers grow

Wow look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad you feel the same
So just stand up, up in the crowd
You are one in a million
And I love you so
Let's watch the flowers grow

Oh
Let's watch the flowers grow


Flowers In The Window (tradução) 
Travis


Quando eu te abracei pela primeira vez, eu estava com frio
Um boneco de neve derretido, disseram-me
Mas agora não há ninguém para abraçar
Antes eu jurei que eu ficaria sozinho para sempre

Refrão:
Uau! Olhe para você agora
Flores Na Janela
É um dia tão encantador
E eu estou contente que você sinta o mesmo
Então apenas se levante, na multidão
Você é uma em um milhão
E eu te amo tanto
Vamos ver as flores crescendo

Não há nenhuma razão para se sentir mal
Mas há muitas estações para se sentir contente, triste, louco
É só um monte de sentimentos que nós temos
Para aguentar, mas eu estou aqui para ajudá-la com o peso

Refrão

Então agora estamos aqui e agora está bem
Tão longe de lá e há tempo, tempo, tempo
Para plantar sementes novas e vê-las crescer
Então haverá flores na janela quando nós formos

Refrão (2x)

Muito linda a música não ??!!
Espero que tenham gostado.
Amanhã dicas de moda no Blog.
afinal que  mulher não gosta ;)


Que todos tenham um dia lindo 
e produtivo pela frente.

 Bjim ***

4 comentários:

  1. oi. vc tem um otimo gosto musical
    curto muito Travis.
    fiz o quentão ontem e ficou show, a Carol adorou.
    brigadão hahaha.
    abraço.

    ResponderExcluir
  2. Deus é sempre perfeito né!Que bom saber que eu uma amiga expert em artesanato hahaha,qdo Deus me agraciar com um baby também quero sua ajuda hehehe ...Semana que vem eu e Danii vamos em sua House,vê o melhor dia e nos digaaaaa...
    Beijinhossss

    ResponderExcluir
  3. Cecília falando de pequenas felicidades e eu imaginando a felicidade de uma mulher que "achava" que não podia ser mãe..isso tem tamanho?

    Coisa mais delícia é nenem, é vida, é sorriso por perto.

    Felicidades à irmã e um grande beijo pra você titia

    ResponderExcluir
  4. Que venha logo o Felipinho !!! hehehe

    ResponderExcluir

"Existe gente que precisa
da ausência para querer a presença.
O ser humano não é absoluto.
Ele titubeia, tem dúvidas e medos,
mas se a pessoa REALMENTE gostar, ela volta.
Nada de drama."
(Arnaldo Jabor)