quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Música na Janela_Nerina Pallot - Learning to Breathe ***


“Gosto de quem entende o que eu digo. 
De quem escuta o que eu penso. 
Da minha prole. 
Dos meus discos.
 Dos meus livros. 
Da minha solidãozinha.
 Dos meus blues. Do meu umbigo.
 De unhas cor de carmim. 
De homem que sabe ser homem.
 De noites em claro e dias em branco.
 De chuva e de sol.
 Eu guardo as minhas rejeições em vidrinhos rotulados com o nome deles. 
Eu sou mole demais por dentro pra deixar todo mundo ver. 
Eu deixo pra quem eu acho que pode comigo. 
Ninguém sabe. 
Mas eu tenho coração de moça.”
(Fernanda Young)

Um grande amigo meu me disse por estes dias:
-- Van, não fique exibindo sua felicidade.
Não fique mostrando ela aos 4 ventos.
Não grite para todos os que quiserem ouvir??
É assim que funciona??
Se você vê sempre,  pessoas no facebook e em blogs
dizendo que detestam e não aguentam as pessoas destilado seus problemas
e angustias.
Se vemos diariamente frases postadas, 
do tipo: facebook não é psicólogo;
porque não se pode exibir a própria felicidade,
sem correr o risco de ser exibido;ou nem ser levado em conta??
Sou Feliz sim, poucas coisas e pessoas conseguem mudar isso em mim.
Sou uma pessoa realizada, feliz com o que eu tenho.
E as novas conquistas vem sempre porque acho que tem que ser.
Dou valor sim,  mas não morro se ficar sem uma casa própria
carro, ou bens materiais.
* Mas ...
não sei se foi por conta do que meu amigo disse,
ou se pelo meu desabafo no Blog.
( olho gordo pega e feiooooo...)
Ontem a noite quebrei os copos de wisky e de tequila do meu marido
( sem querer :(   __ simplesmente uma garrafa de vinho caiu em cima)
E o meu filhote amanheceu doentinho,
uma virose que está atacando o estomago e intestino do pobrezinho.
E então eu aprendi :
" Não grite sua felicidade alto demais,
a inveja tem sono leve".
*
Como precisa bem mais que isso para me tirar do sério,
me deixar chateada ou tristinha...
bora, cantar uma músiquinha gostosa??
Nerina Pallot_Learning to Breathe.
Sei que vão gostar muito da letra.
^^

Jú  ... esta música é especialmente pra você
Espero que goste amiga!!!
Pensando em você .

*
Tarde de aconchego e muito mimo no meu pequeno.
E amanhãaa, já é sexta-feira .
E já dizia sabiamente Clarice Linspector:
"Não tenho tempo para mais nada,
ser feliz me consome muito".


Learning To Breathe 
Nerina Pallot

Oh, this road is long, this road is wide,

It takes more than luck to last the ride,
It takes strength and it takes courage to survive,
And did someone ever say to you,
"There's nothing bound in thought you cannot do?"
Well, I've seen some things but not all of them came true.

So I don't want to be the last, I don't want to be the first,
Don't want to be alone with my thoughts tomorrow,
And I don't want to be afraid, don't want to look away,
I'm learning to breathe,
No I don't want to be the last, I don't want to be the first,
I just need a hope and a light to follow,
Like sailors look to stars to find their way home,
I'm learning to breathe on my own.

And I know a man who lost his wife,
This is the way he chooses to describe his life,
He says, "If I think too much, I find there's just a hole,"
But before she went, she left a son,
He says, "Dad, you're not the only one,
Maybe love is just a requiem for the soul..."

So I don't want to be the last, I don't want to be the first,
Don't want to be alone with my thoughts tomorrow,
And I don't want to be afraid, don't want to look away,
I'm learning to breathe,
No I don't want to be the last, I don't want to be the first,
I just need a hope and a light to follow,
Like sailors look to stars to find their way home,
I'm learning to breathe on my own.

Oh, do you still feel small?
Just a speck of life on an ocean wave,
Does it pull us all?
Does it pull us all?

So I don't want to be the last, I don't want to be the first,
Don't want to be alone with my thoughts tomorrow,
And I don't want to be afraid, don't want to look away,
I'm learning to breathe,
No I don't want to be the last, I don't want to be the first,
I just need a hope and a light to follow,
Like sailors look to stars to find their way home,
I'm learning to breathe on my own.

Learning To Breathe (tradução) 
Nerina Pallot

Oh, essa estrada é longa, essa estrada é larga,

precisa mais do que sorte para fazer durar
precisa força e precisa coragem para sobreviver
E alguma vez alguém já lhe disse:
\"Não há limites para o que você faz em pensamentos?\"
Bom, eu tenho visto algumas coisas, mas nem todas se tornaram verdades.

Então eu não quero ser a última, eu não quero ser a primeira,
não quero ficar sozinha com meus pensamentos até amanhã.
E eu não quero ficar com medo, não quero desviar o olhar,
Eu estou aprendendo a respirar,
Não, eu não quero ser a última, eu não quero ser a primeira,
Eu só preciso de esperança e uma luz para seguir,
Como os marinheiros que olham as estrelas para achar o caminho para casa,
Estou aprendendo a respirar por conta própria.


E eu conheço um homem que perdeu a esposa
Este é o jeito que ele escolhe para descrever sua vida:
Ele diz: \"Se eu pensar muito, eu vou achar lá apenas um buraco\",
Mas antes de ela partir, ela deixou um filho,
ele diz: \"Pai você não é o único\"
Talvez o amor seja um requiém para a alma.

Então eu não quero ser a última, eu não quero ser a primeira,
não quero ficar sozinha com meus pensamentos até amanhã.
E eu não quero ficar com medo, não quero desviar o olhar,
Eu estou aprendendo a respirar,
Não, eu não quero ser a última, eu não quero ser a primeira,
Eu só preciso de esperança e uma luz para seguir,
Como os marinheiros que olham as estrelas para achar o caminho para casa,
Estou aprendendo a respirar por conta própria.

Oh, você se sente pequeno?
Apenas um partícula de vida em uma onda do oceano?
Puxa a nós todos?
Puxa a nós todos?

Então eu não quero ser a última, eu não quero ser a primeira,
não quero ficar sozinha com meus pensamentos até amanhã.
E eu não quero ficar com medo, não quero desviar o olhar,
Eu estou aprendendo a respirar,
Não, eu não quero ser a última, eu não quero ser a primeira,
Eu só preciso de esperança e uma luz para seguir,
Como os marinheiros que olham as estrelas para achar o caminho para casa,
Estou aprendendo a respirar por conta própria.


Uma tarde de relaxamento e abraços para todos
Bjim ***



9 comentários:

  1. Flor, tudo que é feito com o coração, a alma responde como sinal de agradecimento.
    E sim, é nos pequenos detalhes que moram alegrias de uma vida.

    Feliz com tua visita!

    Beijos meus.

    ResponderExcluir
  2. Vanessa, estou passando aqui pra contemplar seu blog lindo!

    Gosto sempre de tudo que postas aqui...

    Adorei as palavras!

    Beijos.

    ResponderExcluir
  3. QUE FOTO O POST
    BJOS :))

    ResponderExcluir
  4. Amiga a palavra de Deus diz que a alegria formoseia o rosto e digo que a alegria renova a alma...
    Bem,sempre me achei parecida com vc... sabe qdo parece que vc conhece uma pessoa a séculos, é assim com vc a jú e a Rafa... Nossa se eu pudesse explicar...
    Mas, sei de uma coisa... isso que seu amigo disse é real... A Alegria pode chegar a incomodar... Mas qdo Deus nos faz assim, o que se pode fazer?
    Louve a vida
    Louve o amor
    Louve as vitórias
    Louve a família
    Louve ao Senhor, principalmente.... A alegria é uma forma de LOUVOR!
    Sou feliz por sua felicidade!
    Beijos amiga
    Lane

    ResponderExcluir
  5. Van, Deus é maior que tudo isso: maior que as pessoas, maior que o sentimento delas, maior que "olho gordo", maior que inveja, maior que tudo!!!
    Se temos fé e acreditamos somente nele, não há palavra que não possa ser dita, nem felicidade que não possa ser escancarada!!! Não se preocupe com isso...não se prive e/ou feche por acreditar que a inveja de alguém pode ser maior que a perfeição de Deus em preparar cada detalhe para você...imagina!!!
    Os contratempos sempre vão existir, faz parte da vida, até das vidas mais felizes e mais realizadas como a sua!!! Nada é fácil!!!
    E se fosse, não seria a mesma coisa, com ctza!!!
    Melhorar para o petit prince e fé sempre!!!
    Beijão!!!

    ResponderExcluir
  6. Que música linda Van, obrigada amiga!
    Faço das palavras da Rê as minhas, não se importe com essas coisas não amiga, Deus é muito maior, faça sua oração ao acordar pedindo proteção a Deus, e confie nessa proteção!

    Beijinhos

    Vou orar para o Biel ficar bom logo.

    ResponderExcluir
  7. Vanessa querida!!!
    Xô pra lá nesse "olho gordo"...
    Reze minha amiga... o bem sempre vence o mal... lembre-se disso...
    Os copos depois vocês compram outros... e o seu filhote... amanhã com certeza estará melhor...
    Fiquem com Deus!!!
    Beijos iluminados

    ResponderExcluir
  8. A inveja tem sono leve? Se depender de mim ela não dorme mais, nem com rivotril...kkkkk

    a gente vê tanto veneno por aí, que algumas pessoas até duvidam da felicidade dos outros, que se danem.

    Tem que ser assim mesmo Van ESCANDALOSAMENTE FELIZ

    beeeeijo lindona

    ResponderExcluir
  9. Obrigada pelos comentários gnt.
    Precisava mesmo de apoio.
    O diázinho stressante este de ontem viu rsrs.
    Hoje já está tudo azul de novo.
    bjim para todas ***

    ResponderExcluir

"Existe gente que precisa
da ausência para querer a presença.
O ser humano não é absoluto.
Ele titubeia, tem dúvidas e medos,
mas se a pessoa REALMENTE gostar, ela volta.
Nada de drama."
(Arnaldo Jabor)