quinta-feira, 26 de maio de 2011

Música na Janela _ Alanis Morissette - You Learn ***





“Soltava sorrisos ao vento
e ouvia:
_Uma hora, eles voltam para você.
(Vanessa Leonardi)



Bom dia ... dia bem melhor do que o de ontem 
Hoje  já estava programado visitar a Thifani e a Sara 
(filhinha dela que nasceu semana passada).
Mas com causa de um exame de ultima hora, a visita fica para amanhã.
Hoje um dia maravilhoso para o meu pequeno ...
Dia de ir com as escola ao teatro ver a peça : O pequeno príncipe

(para mim meu filho é um principe ... com suas frases engraçadas e carinhos fora de hora rsrs)



(Biel _foto de hj : 26.05.11)

O pequeno príncipe é um dos livros infantis mais lindos que já li.
Até comprei o filme para ver com o Gabriel.
E ele gostou muito.
Fico feliz por ele ser uma pessoinha que apesar da pouca idade, 
já tem sua personalidade.
Adora filmes, música e tem uma memória impressionante.
Se arrisca mudando a letra (inventando da cabecinha dele) de uma música antiga.
Ele sempre me surpreende.
Bem ... chega de ficar babando e lambendo a cria neh rsrs
Hoje é 5ª feira e como tenho seguido um certo script por aqui no Blog
continuamos com ele.
A música de hoje é de indicação da minha amiga amada Quézia.
pra vc viu amore kkkk.
Mas a cantora tem um significado todo especial pra mim;
ou melhor nós. (Marxy e eu)
várias noites de namoro e amor ao som das músicas dela.
inclusive essa.
Então meu anjo ... essa também é pra vc.
Saiba que vc consegue sempre com uma simples frase
fazer meu mundo ficar colorido.
Você me faz a pessoa mais feliz desse mundo.
E desde que nos conhecemos tenho a certeza que esse meu amor por você
é para sempre.
E sei que você hoje sente do mesmo jeito.
Somos um ... sem amarras e sem segredos.
Obrigada por tanta felicidade !!!!

Esse mês no dia dos namorados fazemos 5 anos juntos 
(de relacionamento sério*** mas _ com os mais 2 que nos conhecemos _ são 7***)
Amo você cada vez mais ... 

Bem a música internacional de hoje é da Alanis Morisette.
A Quézia sugeriu a You Learn.
E eu como adoro essa música atendi ao pedido.

Vamos á ela :





You Learn 
Alanis Morissette

I recommend getting your heart trampled on to anyone
I recommend walking around naked in your living room
Swallow it down (what a jagged little pill)
It feels so good (swimming in your stomach)
Wait until the dust settles

(chorus)
You live you learn
You love you learn
You cry you learn
You lose you learn
You bleed you learn
You scream you learn

I recommend biting off more than you can chew to anyone
I certainly do
I recommend sticking your foot in your mouth at any time
Feel free
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Hold it up (to the rays)
You wait and see when the smoke clears

(repeat chorus)

Wear it out (the way a three-year-old would do)
Melt it down (you're gonna have to eventually anyway)
The fire trucks are coming up around the bend

(repeat chorus)

You grieve you learn
You choke you learn
You laugh you learn
You choose you learn
You pray you learn
You ask you learn
You live you learn

Você aprende 
 Alanis Morissette

Eu recomendo ter o coração menosprezado a qualquer pessoa,
Eu recomendo andar nu pela sua sala de estar,
Engula-a (uma pequena pílula chanfrada)
Sinta-se tão bem (nadando em seu estômago)
Espere até a poeira abaixar

(Refrão)
Você vive, você aprende,
Você ama, você aprende
Você chora, você aprende,
Você perde, você aprende
Você sangra, você aprende,
Você grita, você aprende

Eu recomendo dar o passo maior que a perna,
Eu certamente darei,
Eu recomendo enfiar seu pé na sua boca a qualquer momento
Sinta-se livre,
Jogue-a para baixo (a cautela lhe protege do vento)
Suspenda-a (aos raios)
Espere e veja quando a fumaça sumir

(Repete refrão)

Solte-se (como uma criança de 3 anos faria)
Derreta-se (eventualmente você fará de qualquer jeito)
Os caminhões de bombeiro estão chegando na curva

(Repete refrão)

Você se aflige, você aprende,
Você se sufoca, você aprende
Você ri, você aprende,
Você escolhe, você aprende
Você reza, você aprende,
Você pergunta, você aprende
Você vive, você aprende


*
Música maravilhosa.
Da Alanis uma das minhas favoritas.
Espero que tenham gostado... e se quizerem fazer sugestões de músicas.
deixem no comentário .


Uma 5ª feira cheia de aprendizados ...
e coisas novas.

Bjim ***

2 comentários:

  1. Nossa quanta elegância desse mocinho pra ir a escola rss, lindinho demais!Que bom amore hj tá melhor e amanhã vai melhora ainda!!!! Obrigada por ter acatado a minha sugestão, a música é linda msm, e eu amoooo!!!

    Beijos!!!!

    ResponderExcluir

"Existe gente que precisa
da ausência para querer a presença.
O ser humano não é absoluto.
Ele titubeia, tem dúvidas e medos,
mas se a pessoa REALMENTE gostar, ela volta.
Nada de drama."
(Arnaldo Jabor)